Prevod od "su neke stvari" do Brazilski PT


Kako koristiti "su neke stvari" u rečenicama:

Ne, nisam zaljubljen u nju, ali... bio bih, da su... neke stvari drugaèije.
Não estou apaixonado por ela, mas... estaria, se certas coisas fossem diferentes.
Ovo su neke stvari, koje ljudi dodaju svojim kostimima.
Estas são coisas que os foliões adicionar às suas fantasias.
Kad smo kod discipline... hoæu da su neke stvari jasne od samog poèetka.
E falando de disciplina... Gostaria que entendesse certas coisas desde o início.
Oh, ovo su neke stvari iz kampanje Eisenhower-a još 1952 godine sa kojima je Hunt na neki naèin povezan.
Quer olhar as anotações? Isso é sobre a campanha de Eisenhower em 1952... da qual Hunt participou.
Postojale su neke stvari koje su trebale biti izreæene.I poznajem te.
Havia coisas que precisavam ser ditas. E eu te conheço.
Willow mi je rekla da su neke stvari i knjige ovdje nekako opasne?
A Willow me disse que alguns livros e materiais são perigosos.
Uradili su neke stvari za Samo Oèi.
Eles fizeram coisas para o Eyes Only.
Za Samantu Džouns su neke stvari bile neoprostive.
Para Samantha Jones, certas coisas eram imperdoáveis.
Ne znam zašto su neke stvari toliko teške.
Por que as coisas têm de ser tão difíceis?
Mislim da su neke stvari koje danas vidimo kod dece... znak da je kultura u pogrešnoj paradigmi... i da ne ceni moæ misli.
O que estamos vendo, as crianças de hoje, são sinais de que a cultura está no caminho errado e não se aprecia o poder do pensamento.
A na površini su neke stvari krenule loše
Mas na superfície, algo deu muito errado
Moj me otac nauèio razumjeti da... su neke stvari u Božjim rukama.
Meu pai me ensinou a entender que... certas coisas estão nas mãos de Deus.
I znam da su neke stvari koje sam tražio od tebe da uèiniš, bile ti zaista teške.
E sei que há coisas que lhe pedi pra fazer, em que achou dificuldades.
Ali postojale su neke stvari koje su se desile pre nego što sam te upoznala.
Algumas coisas aconteceram antes de você chegar.
Ne, ovo su neke stvari koje je Jesse imao i moji zapisnici iz vremena kad sam te nadgledao za federalce.
Não, essa era umas coisas que Jesse tinha e meus diários de quando costumava te vigiar pros federais.
U životu su neke stvari nepromenjive.
Algumas coisas que você faz na vida ficam.
Vidi, ovo su neke stvari za koje ti tvoj deèko Aidan neæe reæi
Vê, isso é o tipo de coisa que o seu garoto, Aidan, não vai te contar.
U pokušaju da se setim prošle veèeri, svatila sam da su neke stvari vredne zaborava.
Ao tentar lembrar o que aconteceu ontem, descobri por que é conveniente esquecer certas coisas.
Uzeli su neke stvari od mene, Èarli.
Eles tiraram coisas de mim, Charlie.
Znam da su neke stvari krenule naopako u prošlosti.
Sei que as coisas não correram muito bem no passado.
Znas ja sam samo pomogao Bradley zasto su neke stvari njenog tate ostale u kancelariji.
Só ajudei a Bradley porque as coisas do pai dela
Možda su neke stvari bizarne, ali su i genijalne.
Claro que algumas coisas aqui são arrepiantes, mas também são brilhantes.
Verujem da su neke stvari zapisane u zvezdama.
Acredito que certas coisas estão escritas nas estrelas.
Znam da su neke stvari propadale i pre.
Sei que as coisas deram errado antes...
Pomislio si ikad da su neke stvari neizbježne?
Às vezes não acha que as coisas são inevitáveis?
Ali ti i ja, mi znamo da su neke stvari predodreðene.
Mas você e eu, sabemos que algumas pessoas são predestinadas.
To su neke stvari koje molekuli rade tokom èetiri milijarde godina evolucije.
Estas são algumas coisas que as moléculas fazem depois de 4 bilhões de anos de evolução.
Siguran sam da su neke stvari za tebe bile šokantne.
Sei que o que viu foi chocante.
Nisam vidovnjak, ali verujem da su neke stvari suðene.
Não sou nenhum clarividente... mas acredito que certas coisas são predestinadas.
Izgleda da su neke stvari vredne čekanja.
Acaba que algumas coisas valem mesmo a espera.
Ma, to su neke stvari koje sam sredjivala.
Pois é, eu estava organizando todas essas coisas.
Iskrsle su neke stvari i... moraæu uskoro da odem iz grada.
Algumas coisas surgiram e, bom, pode ser que eu deixe a cidade.
Uvek sam verovao da su neke stvari privatna stvar.
Eu acredito que algumas coisas são assuntos totalmente privados.
Pretpostavljam da su neke stvari vredne èekanja.
Acho que algumas coisas valem a pena esperar.
Ovo su neke stvari koje bi možda hteo nazad.
Tem coisas que pode querer de volta.
Sada shvatam da su neke stvari samo izmeðu tebe i mene, a u sluèaju crvenila i otoka, tu je doktor Fink.
E agora entendo que algumas coisas são somente entre eu e você, e no caso de vermelhidão e inchaço, Dr. Fink.
Možda su neke stvari loše tradicije koje bi trebalo promeniti.
Talvez algumas tradições sejam ruins e necessitem ser mudadas.
Naš posao kao edukatora - tu su neke stvari za koje znamo da možemo da ih uradimo.
Nosso trabalho como educadores, há algumas coisas que sabemos que podemos fazer.
To su neke stvari koje možemo da uradimo kada prebacimo u podatke više aspekata naših života.
Essas são as coisas que podemos fazer quando convertemos em dados mais aspectos das nossas vidas.
3.4381320476532s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?